Dịch giọng hợp âm
Chuyển một bản hợp âm từ giọng này sang giọng khác, giữ nguyên bố cục và cách viết đúng.
Đã dịch giọng
| D Bm | G A |
Dịch lên quãng 2 trưởng, 2 nửa cung. Đã nhận ra 4 hợp âm.
Một bài hát quá cao với người hát, hoặc cây guitar cần một giọng có dây buông. Dán bản hợp âm vào, cho biết nó đang ở giọng nào và cần chuyển sang giọng nào, và các hợp âm sẽ di chuyển trong khi vạch nhịp, dấu lặp lại và lời bài hát vẫn nằm nguyên chỗ cũ.
Cách hoạt động
Khoảng cách giữa hai giọng được tính như một quãng, không phải một số nửa cung, và mọi hợp âm được dịch đúng quãng đó. Đó là điều giữ cho cách viết hợp lý: chuyển từ Đô sang Rê nâng mọi thứ lên một quãng 2 trưởng, nên Am thành Bm và F thành G, thay vì thành một mớ lẫn lộn dấu thăng và dấu giáng.
Một thành phần chỉ được dịch giọng nếu nó đọc được như một hợp âm. Vạch nhịp, dấu lặp lại, tên các đoạn và lời bài hát được sao chép nguyên vẹn, và số hợp âm được nhận diện được hiển thị để một ký hiệu bị bỏ qua trong im lặng không lọt qua mà không ai hay.
Ví dụ
| Trường hợp | Dữ liệu nhập | Kết quả |
|---|---|---|
| Từ Đô sang Rê | | C Am | F G | | | D Bm | G A | |
| Hợp âm có nốt bass riêng giữ nguyên nốt bass của nó | C/E | D/F# |
Câu hỏi thường gặp
Một hợp âm của tôi không được dịch giọng.
Nó không được nhận diện là hợp âm, nên được giữ nguyên thay vì bị làm hỏng. Hãy kiểm tra ký hiệu đó với những ký hiệu mà công cụ tra hợp âm liệt kê; các biến thể ít gặp và cách viết tắt riêng của một tập bài hát có thể không có trong danh mục.
Tôi nên dịch lên hay dịch xuống?
Chọn hướng nào giữ giai điệu ở tầm hát được. Dịch từ Đô sang La là xuống một quãng 3 thứ, còn từ Đô sang La cao hơn một quãng tám là lên một quãng 6 trưởng; tên hợp âm như nhau trong cả hai trường hợp, chỉ có âm vực thay đổi.
Vì sao giọng mới của tôi đầy dấu thăng?
Vì bạn đã yêu cầu như vậy: dịch sang Fa thăng cho ra các hợp âm của Fa thăng. Nếu kết quả khó đọc, hãy thử giọng trùng âm — Son giáng thay cho Fa thăng — nghe giống hệt và có thể viết đơn giản hơn nhiều.
Cần biết
- Mọi thứ không đọc được như một hợp âm đều được sao chép nguyên vẹn. Đó là điều giữ nguyên lời bài hát, vạch nhịp và tên các đoạn, và cũng có nghĩa là một tên hợp âm viết sai sẽ được sao chép thay vì được sửa.
- Vòng hợp âm có thể được chia sẻ, nghĩa là nó nằm trong URL. Một liên kết chia sẻ là một mục trong lịch sử trình duyệt và trong bất cứ nơi nào nó được dán vào, nên hãy dùng nó cho hợp âm chứ không phải cho những lời bạn muốn giữ riêng.